ترجمه انگلیسیی نامه اعتراضی بیش از دویست نفر - rangin kaman

جستجو
Go to content

Main menu:

مقالات > حقوق بشر در ایران
جامعه رنگین کمان در فیس بوک
 
GOZARESHGARANS’ APPEAL: TO PEOPLE OF THE WORLD, UNIONS, TRADE UNIONS, DEMOCRATIC & HUMAMANRIGHT ENTITIES IN DEFEND OF POLITICAL PRISONERS!
Shahrokh Zamani, the incarcerated worker activist, has died in Rajai Shahr prison. His cause of death is officially announced as stroke, whereas death of political prisoners and worker activists in Islamic Republic prisons is a frequent event.
 
In 2013 Afshin Osanlou was announced to have died of a heart attack. Shortly after that, Jamil Savidi, a welder, was killed in Ahwaz prison and now we hear that Shahrokh Zamani, the well-known worker activist has died after a stroke. The sequence of these events has left no doubt for us political and social activists that the Islamic Republic is the main cause of their gradual deaths. A government with no respect for the rights of incarcerated worker activists and political prisoners, who disregards widespread worldwide protests of international unions and syndicates, can write and perform the scenario of death and destruction of its opponents in prisons.
 
We political and cultural activists have addressed public consciousness for several times and condemned the gradual death of worker activists and political prisoners. Shahrokh Zamani was arrested in 2011 and until his moment of death he was under pressure by warders of several prisons in the country and was exiled in many other prisons.
 
We political and social activists hold the Islamic Republic directly responsible for the death of worker activists such as Afshin Osanlou, Shahrokh Zamani and Jamil Savidi.
 
We address those institutions sensitive to worker struggles and those who defend democratic rights and human rights and call for widespread public protests against the Islamic Republic government and its anti-human behaviour against political prisoners and incarcerated worker activists.
 
Let us unite and call in unison for immediate and unconditional freedom of all political, ideological and worker activist prisoners.
 
 
Gozareshgaran Hompage:
 
 
 http://gozareshgar.com
 
gozareshgar1001@yahoo.de
 
18.09.2015
 
The names of the supporters:
 
 
 
Arash Kamangar: Political Activist
Amador Navidi: Political Activist
Ali Etedali: Political Activist
Ali Jousefi: Political Activist
Ali Sadeghi: Political Activist
Aziz Arefi: Labor activist
Ayandeh Azad : Women's rights activist
Amir Javaheri Langeroudi: Labor activist
Amir Mirzaian: Former political prisoner
Ahmad Bekhradtab: Labor activist
Akbar deylami: Political Activist
Arjang Bamshad: political analyst
Ali Sedarat: Political Activist
Ahmad Mazarei: Interpreter and Political Activist
Aram Nobakht: Labor activist
Azadeh Derah: Political Activist
Ali Damavandi: Journalist. political analyst
Abas Daneshvar: Former political prisoner - Human rights activist
Abas Bakhtiari: Cultural director Pouya - Paris
 
Behrouz Farahani: Labor activist
Behnam Changai: Political Activist
Bijan Saidpour: Political Activist
Bahram Rahmani: writer and political analyst
Behrouz Sooren: Former political prisoner
Bagher Ebrahimzadeh: Former political prisoner - Political Activist
BinaDarabzand: Labor activist . Former political prisoner
Behrooz Khabaz : Labor activist
Behrooz Arabzadeh: writer and poet
Behrooz Arefi: Interpreter and Political Activist
 
DarJoush Majlesi: Political Activist
Dalir Rashtiani: Political Activist
 
Ebrahim Avakh: Ali Damavandi: Journalist. political analyst
Esmail Fatahi: Labor activist
Ehsan Sabet: Political Activist
Esfandiar Monfaredzadeh: Musician and composer in exile
 
Fariba Sabet: Political Activist - Former political prisoner - Women's rights activist
Farhang Ghasemi: Human rights activist
Faraj Aliari: Former political prisoner - Political Activist
Farshid Jasai: Active anarchists
Fatemeh Rezai: Human rights activist
Farah Notash: Women's Power
Foad Ardalan: Political Activist
Farhad Besharat: Political Activist
Fereshteh Baji Habibzadeh: Human rights activist – Journalist
Farhad Shabani: Labor activist
 
Gisoo Shakeri: Women's rights activist
Gholam Asgari Bakhtiari: Labor activist
 
Hasan Hesam: Poet - political analyst
Houtan Kian: Political Activist
Hedayat Soltanzadeh: political analyst
Hamid Reza Rahimi: Poet and Humorist
Habib Riahi: Former political prisoner – Interpreter
Houshang Sepehr: political analyst
Hossein Naghipoor: Journalist
Hasan Azizi: political analyst
Hamid Sanati: political analyst
Hasan Najebhashem: Human rights activist
Hossein Mokhtar Zibai: Former political prisoner – lawyer
Hamid Roshan: Journalist
Hossein Ghazi: Political Activist
 
Iraje Heydari: Political Activist
Iraj Mesdaghi: Human rights activist – Former political prisoner
 
Jalal Naderi: Former political prisoner – Political Activist
Jousef Ardalan: political analyst
Jaber Kalibi: political analyst
Javar Etemad: Journalist - Political Activist
Jafar Amiri: Former political prisoner – Political Activist
Javad Jafari: Political Activist
 
Keytash Shams: Political Activist
Kaveh Dadgari: Political Activist
K – Alvand: Political Activist
Koorosh Golnam: Human rights activist
Khosro Shahriari: Writer and theater director
Khosro Ahangar: Political Activist
 
Mohamad Ashrafi: Labor activist
Majid Darabeygi: Former political prisoner – Political Activist
Mohamad Reza Shalgooni: political analyst
Mohamad Reza Eskandari: Editor Kurdaneh
Mansoor Osanloo: Labor activist
Marjam Alborzi: Former political prisoner – Political Activist
Minoo Homayli: Former political prisoner – Political Activist
Mohsen rezvani: Labor activist
Mina Pouya: Political Activist
Mina Zarin: Former political prisoner – Women’s rights activist
Mahnaz Ghezloo: Former political prisoner – Women’s rights activist
Mohamad Tofigh Asadi: Political Activist
Mohamad Hossein Jahyai: Political Activist
Majid Moshajedi: Political Activist
Majid Bidar: Human rights activist – Former political prisoner
Masoud Foroozesh Rad: Former political prisoner – Political Activist
Mahmoud Khademi: Former political prisoner – Political Activist
Maghsoud Kasebi: Political Activist
Mohsen Nejad: Political Activist
Marjam Mohseni: Labor activist
Manouchehr Taghavi Bayat: Labor activist
Maziar Vahedi: Activist Defense of Nature
Masih Kordpour: Former political prisoner
Maria Rashidi: Women’s rights activist – Political Activist
Mohsen Yalfani: Writer
 
Naghi Riahi Langaroudi: Journalist – Political Activist
Nahid Nazemi: Political Activist
Nader Sani: Political Activist
Nasrin Ahmadi: Political Activist
Nasrin Almasi: Human rights activist
Neda Noavar: Human rights activist
Niki Mirzai: Poet – Political Activist
Naser Pakdaman: Writer
 
Parvin Ashrafi: Political Activist
Parvin Riahi: Women’s rights activist
Paviz Mirmokri: Poet
Pouyan Ansari: Political Activist
Parviz Davarpanah: Political Activist
Parvaneh Ghasemi: Women’s rights activist
Pirouz Zoorchang: Former political prisoner – Political Activist
Pezhman Rahimi: Migrant workers
 
Rafat Rabjbaran: Political Activist
Reza Pourkarimi: Former political prisoner –Political Activist Left
Reza Sepidroudi: Journalist – Political Activist
Reza Bishetab: Poet
Roben Markarian: political analyst
Rozha Roshan: political analyst
 
Shahab Shokouhi: Former political prisoner – Political Activist
Shahoo Mansouri: Labor activist
Shahla Abghari: professor at the University – Human rights activist
Sedigh Jahani: Labor activist
Safar Saed: Political Activist
Soraya Fatahi: Women’s rights activist
Said Afshar: Journalist – Political Activist
Soosan Shahbazi: Labor activist
Sharareh Rezai: Rights of women and children
Said Mohamadi: Former political prisoner
Siamak Jahanbakhsh: political analyst
Siamak Soltani: political analyst
Sirus Bina: Oil expert and professor at the University
Siamak Moayedzadeh: Labor activist
Siavash Abghari: professor at the University – Cultural and political activist
Siavosh Mirzai: political analyst
Siavosh Karsaz: Human rights activist
Said Sohrabi: Communist activist
Shahrzad Khodabakhsh: Human rights activist
Shahpour Bahrami: Human rights activist
Shahram Ghanbari: political activist
 
Taghi Rouzbeh: political analyst
Tahereh Khorami: Editor Kurdaneh – Sociologist
Tofigh Mohamadi: Active and refugee rights
Tayebeh Asgharzadeh: political analyst
 
Vida Hoshyar:  Journalist – Political Activist
 
Zahra Shams: Human rights activist
Zhaleh Sahand: Poet
 
 
Signed by organizations:
 
Support Committee of Shahrokh Zamani
Association of the Defence of the Political Prisoners and Prisoners of  Faith in Iran—Paris
Cultural CenterBamdad .Stockholm
Fire publication
Info Iran – Wien Austria
Ava Radio – Hannover
Association Pouyandeh–Copenhagen
Association for Solidarity with Iranian Workers, Gothenburg
Foundation of Esmail Khoei – USA
Solidarity Committees with the Iranian workers Movement abroad
Barabari TV and Radio
International Alliance in Support of Workers in Iran
Organization of working ( Rahe Kargar)
Revolutionary Workers Organization of Iran  ( Rahe Kargar )
Association of Solidarity with Iranian Workers - Hannover
Iranian Workers' Solidarity Committee – Sweden
Socialist Workers' Association
Rights to freedom of thought and expression
Association for the Defense of Democracy in Iran – Netherlands
Workers Action Committee
Iranian political activists
Community women's rights
Free Cinema - Film and cinema research center
 
 
 
 
Signed by sites and weblogs:
 
Support Committee of Shahrokh Zamani
TV Barabari
Khawaran
Aleyhe Setam Jebsu
Etehad Beynolmelali
Atash
Mina Zarin
Azadi Bayan
EtehadKargari
Lajvar
Organization Rahe Kargar
Kurdane
Hazl Dat Com
Revolutionary Workers Organization of Iran (Rahe Kargar)
Focus secular democratic activists in Iran
jonbashekhordad
Chiran-echo
Ofoghekaregare
Socialistworkers Magazine
sosialismemosharekati
Rangin Kaman
Estrak Wordpress
EhteramAzadi
Akhgar
Free Cinema
Workers - Iran
Azarakhsh
Taghi Roozbeh
Iraj Mesdaghi
MajidMoshayedi
Kawosh
BinaDarabzand
Mahmoud Khademi
Weblog Gozareshgaran
Reza Bi Shetab
Eghdamkargaari
Women's Power
Djaber Kalibi -  Parvaneh Ghasemi
Mahnaz Ghezlloo
sedaye khamooshe yek zandani
Alborze Ma
Baz Afarini Vagheiat ha
Radio Kurdaneh
Rishe ha
 
Gozareshgaran
http://gozareshgar.com/
 
 
 
 
 









 
 

 
No comments
 
Back to content | Back to main menu